Education in the Netherlands, part 1 2

Продолжаем, пока выдался свободный час.
Больше всего запросов было на освещение темы образования, так что сегодня пост про школы.
В общем виде схема образования в Нидерландах выглядит так:

Немного сбоку еще есть так называемые International schools — в отличие от государственных школ, они платные (стоимость обучения от “дорого” до “очень дорого”), в них преподавание идет на английском. Но мы легких путей не ищем, считаем, что надо максимально интегрироваться и учить новые языки, да и платить за троих детей просто нереально, так что наш выбор — самые обычные голландские школы.

Кстати, про сады — нам невероятно повезло, что наши дети уже все школьного возраста. Сады тут не то чтобы дорогие, а стоят прямо-таки космических денег.

Дети идут в школу в 4 года (вот буквально: 4 исполнилось — и на следующий день идешь), т.е. первый класс постоянно пополняется в течение учебного года. Эвана по большому блату взяли в сентябре, ему было на тот момент 3 года 10 месяцев. Хоть он и не знал ни слова по-голландски, его определили в обычный класс, т.к. считается, что в 4 года он быстро освоится и учить язык отдельно нет необходимости.
Местами похоже всё это на детский сад — всё-таки малыши совсем учатся, но у них реально есть разные уроки, есть физкультура, одна или две прогулки в день, Эван постоянно приносит домой листочки с простейшими заданиями. Еда полностью на родителях — с собой надо давать ланч-бокс и воду. В течение дня есть два перерыва на поесть. Школа пропагандирует здоровое питание и советует выбирать фрукт и (внимание!) бутерброд. Тут вообще все питаются одними сэндвичами, мне кажется, и ведь неплохо выглядят.
Школа открывается в 8:20, а в 8:30 уже начинаются уроки, так что утром родители и ученики стоят под дверью и ждут открытия. Приезжают все, естественно, на велосипедах. Детей непременно встречают на пороге и каждому говорят: “Доброе утро!”
В параллели несколько классов, которые маркируются не буквами, как у нас, а цветом. Ну, это в нашей школе так, не знаю, как в других. Эван в “Зеленом”. В классе по 15-20 человек.
После уроков (в 14:30) всех парами выводят на площадку перед школой и выдают школьников родителям лично в руки, с каждым ребенком учитель прощается персонально, обязательно с рукопожатием.

Дальше про Киру. Она постарше, поэтому ее определили в языковой класс в той же школе. Некоторое (пока неопределенное) время она будет учить голландский, а затем, когда уровень языка позволит, ее переведут в обычный класс, соответствующий ее возрасту. Сейчас у нее в окружении полный интернационал: поляки, болгары, сирийцы, кенийцы, китайцы… Русскоязычных нет — и это хорошо, быстрее освоится. Классы тут поменьше, человек 10-12, мне кажется. Учатся они в основном по картинкам т.к. нет единого языка, на котором все могли бы воспринимать информацию. Кира выучила уже почти все буквы и начала читать простые слова. Дома на голландском не говорит, но всё чаще проскакивают какие-то непонятные нам словечки и выражения. Кроме языка они занимаются математикой, много рисуют, вырезают. Учеба с 8:40 до 14:45, так что утром отводим младших вместе, забирать тоже удобно, сначала Эвана в 14:30, а через 15 минут Киру из соседнего здания.

В общем, с Кирой мы смиренно ждем когда у нее в один прекрасный день переключатель повернется в положение “ON” и она заговорит на голландском, как до этого в один день заговорила на сербском. Дома дополнительно учим алфавит по карточкам с картинками (типа, А-арбуз, Б-банан) и пытаемся пополнять словарный запас.

Для работающих родителей есть “продленка” — развлечение платное и не всегда на базе школы. В нашей школе ее нет, за детьми приезжает school bus и прямо из школы отвозит их в какое-то отдельное заведение. Мы не особенно вникали, т.к. нам пока не надо.

Домашних заданий нет ни у кого из детей, что нас, конечно, расстраивает :). Догоняемся онлайн-образованием.

Если еще раз посмотреть на схему выше, вы поймете, что с Гордеем всё сильно сложнее, т.к. лет ему уже 13, он вырос из Elementary school и должен как-то попасть в одну из трех ветвей Secondary education. Но об этом в следующем посте, а то и эту простыню мало кто осилит до конца.

Осень 2017, новости из Нидерландов 9

Не писали несколько месяцев, а всё почему? Руки не доходят, времени нет, дел других полно, дети, работа, инстаграм — всё как у всех. Но совесть мучает, что дневничок заброшен, так что попробуем реанимировать.
Начнем, пожалуй, с любимого формата “как мы сейчас живем”.
Живем мы сейчас в Хофддорпе, это пригород Амстердама в 20-ти минутах на электричке от Centraal Station.
Андрей работает в центре столицы, каждый будний день ездит по 20 км туда и 20 км обратно на велосипеде. В зависимости от направления ветра и настроения путь в одну сторону занимает от 45 минут до 1 ч. 20 мин. Сейчас еще купили электросамокат Xiaomi, его тоже осваиваем как способ добраться до офиса. Кроме работы Андрей регулярно ввязывается в разные марафоны, трейл-забеги и дважды в неделю ходит на тренировки местного триатлон-клуба.

Вика снова удаленно работает на своего первого, любимого и почти единственного работодателя. Времени это отнимает часов 30-40 в неделю, а вот в офис ездить не надо — это плюс. Бегает редко, зато каждое утро ходит в фитнес-клуб и, судя по комментариям в инстаграме, “перекачалась” и стала “фумужик”.

Гордей ходит в языковую школу, учит голландский (с английского), из-под палки делает тренировки три раза в неделю, а в остальное время ест чипсы, запивая колой. Полностью автономен в передвижениях, везде ездит на велосипеде. Друзей особо не нажил пока. На родительском собрании его хвалили.
Мы продолжаем играть в денежную мотивацию, завели ему отдельный счет в местном банке и выпустили карточку. Очень помогает по дому: пылесос, мусор — полностью на нем. Занимается с Кирой голландским.

Кира тоже ходит в языковую школу, но не в ту, что Гордей. Уроки начинаются в 8:20, заканчиваются в 14:45. Особого прогресса с голландским языком мы пока не видим, но у нее и сербский не особо шел, а потом через год: раз! — и заговорила. Ежедневно занимается математикой на ixl.com, понемногу начинает читать. Алфавит учим голландский.
Отлично ездит на веле и самокате, пробежала свои первые официальные 700 метров в рамках Амстердамского марафона и два раза в неделю занимается в детской секции триатлон-клуба. С плаванием пока не очень, но мы только начали, с бегом проблем нет.

Эван у нас самый интегрированный в голландскую среду — в сентябре пошел в самую обычную школу, уж не знаем, что он там понимает, но очень бодро утром говорит учителю “Хуеморхе!” и убегает в класс. Занятия с 8:30 до 14:30, на дом ничего не задают (как и остальным). После пары недель тренировок малыш научился ездить на велосипеде и сейчас прекрасно доезжает от дома до школы и обратно. Главное в начале его “запустить”, а в конце — поймать за капюшон и затормозить :). Отработаем старт и финиш и будем непобедимы.

Последние месяцы у нас непрерывно были гости: неиссякаемый поток друзей и родственников. Мы очень удачно живем рядом в аэропортом. Рядом настолько, что некоторые из гостей приходили к нам после перелета пешком :).
На осенние каникулы приезжали Эмилия и Эрнест с бабушкой, так что мы снова обзавелись общесемейной фотографией.

На этом пока закругляемся. Пишите в комментариях, о чем рассказать подробнее.

Кире шесть! 6

Как и всякая девочка, Кира ждала свой шестой день рождения начиная с того дня, как ей исполнилось пять. Сначала она спрашивала: “А еще долго?”. Но по мере того, как шло время и совершенствовались ее математические навыки (благодаря занятиям на ixl.com) вопросы стали более конкретными и осознанными: “Сколько месяцев? Недель? Дней?”
IMG_7480
Последние две недели она каждый день старательно зачеркивала одну из четырнадцати собственноручно нарисованных на листочке палочек.
Пока мы жили в Черногории, именинницей был составлен список гостей и выбрано место проведения, а когда переезд стал неизбежен начались длительные дискуссии и поиски альтернатив.
Позвали в итоге всех детей, до которых смогли дотянуться — коллег, бывших коллег, зож- и инста-друзей…
Все праздничные наряды были неосмотрительно отправлены в Нидерланды транспортной компанией и к началу июля они всё еще ждали таможни в Роттердаме. Естественно, за неделю до праздника мы выбрали и купили новое платье.
IMG_7669
IMG_7709
Мы до последнего надеялись, что она сама скажет что хочет в подарок, но тут случился кризис настроения и сделать выбор стало решительно невозможно.
Untitled
Посему решили закупить кучу всего мелкого и порадовать ее количеством. Среди прочего были запакованы Барби, велосипед для Барби, пачка раскрасок, карандашей и розовый блокнотик для ведения дневника.
Папа вспомнил, что дочка когда-то просила самокат и выбрал именно его. В Черногории был ужасный асфальт, а тут — раздолье.
За пару дней до праздника приобрели разноцветных флажков, шариков и мыльных пузырей. Думали украсить дом с вечера, пока дети спят, чтобы утром был сюрприз, но накануне вернулись поздно и сил не хватило. В итоге даже лучше вышло — Кира руководила процессом, пыталась надувать шарики и указывала где именно надо повесить гирлянды.
IMG_7465
Untitled

Праздничный стол был простым и почти здоровым:
— смесь белого и черного риса с овощами и куриной грудкой,
— салат из айберга, помидоров и оливок
— нарезка овощей
— фрукты
— сыр, куриное филе, салями
— рисовые и ржаные хлебцы, ц/з булочки
— орехи
Untitled

Ну и вишенка на торте, а точнее сам торт. А еще точнее три торта. Сначала был приготовлен медовик, увидев который именинница разочарованно протянула: “А почему он не шоколадный?”. Пришлось срочно идти в магазин и организовывать еще один торт — шоколадно-клубничный. Коржи пеклись с 4 утра, чтобы к 12:00 предстать на столе в подобающем виде. Из обрезков и остатков крема оформился еще один тортик.
IMG_7635
IMG_7649
Накануне был придуман челлендж: спланировать закупки так, чтобы в день праздника не бегать в магазин за пивом/хлебом/молоком/коктейльными трубочками. Ачивка получена.

Про сам ДР, собственно, рассказывать особо нечего. В гостях у нас было восемь взрослых и четыре ребенка. Учитывая еще нас пятерых — это огромная толпа.
Untitled
Ели, играли, фотографировались, носились между этажами, пугали криками соседей, ходили в лес искать по карте спрятанный там сундук с подарками, пусками мыльные пузыри, на детской площадке поставили Эвану огромную шишку, дважды задували свечи, раздавали подарки гостям. Кажется, все остались довольны.
IMG_7657
IMG_7581
IMG_7552
IMG_7541
IMG_7528
IMG_7514
IMG_7593
IMG_7600

А на следующее утро Кира проснулась и спросила: “А следующий день рождения скоро?”
Untitled