Из жизни экспатов 3

Вместо длинного связного рассказа, просто вывалим на вас в случайном порядке немного фактов и впечатлений, накопившихся за три года жизни вдали от березок.

Untitled

Что отличает большинство трактористов:

  • Культ гречки. Многие ее просто не любят и не едят, но все знают в каком русском/польском/турецком магазине ее можно купить, все жалуются, что дорого, что “не такая”, но почти у всех есть (не)большой запас в кухонном шкафчике — вдруг ностальгия нахлынет. Сами мы в РФ гречку ели раз в квартал, и первые полтора года после переезда не покупали ее ни разу, но потом пришел жесткий ЗОЖ и тема стала актуальной.
  • Культ творога. В магазинах его или нет, или всё “не то”. Домохозяйки обмениваются рецептами, заквасками и знаниями о том, какое молоко надо брать для наилучшего результата. Тут мы не в тренде — ни разу не делали творог сами.
  • Русскоязычные чатики понаехавших в телеграмме/вотсаппе/вайбере/скайпе. Как правило активных там процентов пять, остальные замьютили и читают раз в неделю, но выходить не хочется, вдруг “что интересное пропустишь”. Являются ценнейшим источником информации обо всех бытовых, юридических, организационных вопросах (в том числе “где купить гречку” и “как приготовить правильный творог”, но найти что-либо почти не представляется возможным — только спрашивать заново.
  • Группы в фейсбуке типа “Русскоязычная диаспора Баден-Бадена” или “Русскоязычые мамы в Буэнос-Айресе”. Чуть более структурированы, чем чатики, но сильно менее активны.
  • У каждого уважающего себя мигранта есть список “Что привезти из РФ”. Как правило там лекарства, ртутные градусники, сгущенка по ГОСТу, шоколад “Аленка”, конфеты “Коровка”, зефир “Шармэль” и бородинский хлеб.
  • Папка с документами пухнет от переводов на разные языки. Выбросить страшно — а вдруг решишь вернуться туда, откуда уехал.
  • Одна из самых ценных вещей, которая связывает тебя с родиной — сим-карта российского сотового  оператора, привязанная к российским банковским счетам. Регулярно проверяешь баланс и молишься, чтобы не отключили.
  • У тебя постоянные проблемы с тем, что закончилась карта “Сбера”, “Тинькофф” отправил новую по адресу российской прописки, пора получать паспорт, доступ к госуслугам продолбался, а налог.ру начисляет пени на пени, хотя ты оплатил всё вовремя.
  • У тебя есть контакты Петровича, который гоняет на газели из твоего города через Украину в Питер и может за мзду отвезти посылку бабушке и привезти от мамы фамильное пианино.
  • Если ты сам едешь на родину — святая обязанность спросить местных друзей что привезти/отвезти, даже если летишь без багажа. Почти всегда кому-нибудь как минимум надо передать документы.
  • У тебя с невероятной скоростью образуется множество новых знакомых. Любопытно, что и география общения с течением времени очень расширяется. Люди, сменившие страну проживания один раз, гораздо легче делают это и дальше, в итоге твои друзья из Черногории сейчас живут в Канаде, на Кипре, в Германии, Украине… И с ними запросто можно встречаться в поездках.
  • Слова из иностранных языков проникают в семейный лексикон и застревают в нем. “У нас есть афспраак, чтобы продлить местный боровак? А в геемете надо дозволу получать? Тебе бутерброд с намазом или с хагельслагом?” Дети бессознательно перескакивают с языка на язык в зависимости от контекста, а на русском выдают перлы в духе “на обед я имел суп” или “сделай мне сок в стакан”.
  • Политика в России тебя уже не очень волнует, а местная — еще не очень. Главное, чтобы рулинг для кеннисмигрантов не сократили и революции из-за вступления в НАТО не случилось. Большинство людей, с которыми ты общаешься, не имеют полярных мнений по острым вопросам, или, по крайней мере, не высказывают их.
  • Тебе довольно быстро надоедает рассказывать каждому о том “Как оно там?” в подробностях, и ты заводишь бложик и/или инстаграм, и на стандартные вопросы отвечаешь ссылками на посты.

Что изменилось в нашей жизни за 3 года 3

Почти три года назад мы уехали из уютного домика в Ленинградской области, и с тех пор прожили два года в Черногории и почти 10 месяцев в Нидерландах.

Изменилось:

  • Улучшили условия проживания (65 vs 120 кв.м.).
  • Стали проводить больше времени дома и вместе.
  • Мы окончательно пересели на велосипеды для всех ежедневных перемещений (даже Эван).
  • Перестали стоять в пробках (если только в велосипедных в Амстердаме).
  • Подсели на спорт (Андрей на бег, а Вику вообще засосало конкретно).
  • Продвинусь в языках (сильно в английском и немного в сербском и голландском).
  • Отправили в школу еще двух детей (Киру и Эвана).
  • А Гордей так и вовсе пятый раз сменил учебное заведение.
  • Стали реже видиться с Эмилией и Эрнестом (только на каникулах). Увы(
  • Перевели программу учета семейного бюджета в евро (но иногда продолжаем сравнивать цены в рублях).
  • Стали гораздо больше путешествовать (боже, храни лоукостеров!).
  • Отказались от нянь (просто дети выросли — в том числе и Гордей, на которого частично легла эта роль).
  • Платья в гардеробе были вытеснены джинсами и спортивной одеждой, а туфли на шпильках — конверсами и UGG.
  • Нажили много новых друзей и знакомых (всем привет!)
  • Вика в совершенстве освоила производство тортов (для семейных праздников и на заказ) и фотографию.
  • Сильно поменялись сценарии использования общепита (от походов по барам в России, через ежедневные распития кафы и обеды-ужины в черногорских кафе, к практически полному отказу от недомашней еды в Нидерландах).
  • Национальная еда, конечно, тоже отразилась на рационе (дети так и не полюбили плескавицы и чевапи, зато подсели на бутерброды с hagelslag).
  • Изменился паттерн продуктовых закупок (сейчас одна крупная раз в месяц на машине + 3-4 мелких в неделю; в РФ и Чг стабильно ездили в супермаркет раз в неделю).
  • Мы почти совсем перестали пить спиртное, но подсели на кальян (а вовсе не на марихуану).
  • Друзья и родственники к нам сейчас приезжают чаще, чем когда мы жили в 40 км от КАД (ура!)
  • Автоспорт сменился фитнесом.

Не изменилось:

  • Мы ездим на Соялрисе (но мечтаем о Тесле).
  • У нас остались счета в российских банках (и мы продолжаем платить там налоги).
  • Вика всё еще работает в Яндексе (без комментариев).
  • У нас всё еще пятеро детей на двоих (слава вазэктомии!)

2017 год в сторис

В этом году мы почти перестали пользоваться зеркальной камерой, чему виной то ли наша деградация, то ли прогресс камер телефонов. Поэтому очередной хронологически пост проиллюстрирован инста-снимками.

Новый 2017 год мы встретили в тихом семейном кругу в нашей волшебной гостиной в Подгорице, которую мы постоили в 2016 году из поддонов и деревянных ящиков югославской армии, купленных на албанской барахолке.

Новогодие праздники мы провели в окрестностях Цетинье (малой столицы Черногории), куда прилетели Эмилия и Эрнест с мамой. В тот год выпало феноменальное количество снега даже для горных районов, и это была настоящая новогодняя сказка с кучей приключений: мы несколько раз ездили на вершину Ловчена на цепях следом за снегоочистителем (дети жили на самой вершине в Ивановом Корите), и гуляли по окрестным лесам.

Мы уже плотно сидели на спорте и проходили один из последних своих сезонов БС. С тех пор Вика ушла своей дорогой в сторону силовых тренировок, а её система питания и занятий сильно эволюционировала на протяжении всего года. Cakes.mende.ru (ныне почти не действующий) производил и доставлял килограммы тортиков и капкейков, у нас даже некоторое время был контракт на поставки с одним из местных кафе.

А еще Вика преподавала в школе, активно фотографировала, и делала ещё кучу всего.

В феврале был тринадцатый день рождения Гордея, к нему приезжал папа из Гонконга. Мальчик отмечал уже по-взрослому, с друзьями и огромной пиццей. Мечтал перескочить через класс в местной русскоязычной школе (из шестого в восьмой). Кто же знал, как переменится его жизнь в этом году!

На 14 февраля мы, как приличная романтическая пара, наконец, поехали в Париж и провели чудесные выходные в миниатюрной квартирке на Монмартре.

Вернулись в Подгорицу, но ненадолго. Во второй половине февраля с нашей верной попутчицей, лёгкой на подъем Таней, поехали исследовать столицу Хорватии. В Загребе сыграли в квест по городским улицам, прошли пешком весь исторический центр, зашли переждать дождь в самый бессмысленный музей “Museum of broken relationships” и скупили половину ассортимента в Икее.

На обратном пути заехали в Сплит и пробежали там Сплитский полумарафон. Красиво, море, как всегда на Балканах, и в горку перед финишем.

Чтобы было красиво и интересно, уезжать из Черногории совершенно не обязательно. Мы с друзьями поднялись в горную деревню Грло Соколово, откуда открывается вот такой вид в сторону Албании.

Мы постоянно держали руку на пульсе и скупали дешевые авиабилеты из Подгорицы. В марте настал черед очередного трипа в Брюссель (за год мы летали 20 раз, потратив в сумме на билеты 730 €). На этот раз мы совершили круг по бельгийским городам: Брюгге, Гент, Анверпен, Брюссель. Бельгия запомнилась нам тем, что там совершенно некуда деться от окружающей красоты. Мы прошли много километров улиц, улочек и переулков, но вокруг нас были только прекрасные старые домики. Такое ощущение, что у этих городов просто нет непривлекательных районов.

Где-то в это время Андрей слетал на собеседование в Амстердам, мы получили оффер и начали готовиться к релокации.

Затем Вика слетала одна в Берлин к нашим друзьям, которые незадолго до этого переехали из Черногории в Германию и оставили нам на память свои шляпы для солнечной погоды. Шляпы оказались счастливыми…

Первая половина 2017 оказалась очень насыщенной путешествиями: кроме бесконечных поездок в Албанию, Сербию, Боснию, Хорватию, Македонию и прочие сопредельные страны, в апреле мы отправились в самый сложносочиненный трип года: Андрей вместе с другими спортсменами поехал на свой первый полноценный 70-километровый трейл 100 miles of Istria на самый север Хорватии. Вика, тем временем, прилетела в Милан, арендовала машину, и в Болонье они встретились, чтобы вместе посмотреть Пизу, Флоренцию, Специю и Геную.

Поездка с Таней на полумарафон в Дубровник на фоне всех этих путешествий выглядит практически как выезд на дачу — всего три часа на машине. Поели устриц в гавани, посетили музей осады Дубровника, погуляли по городским стенам, сыграли во все имеющиеся квест румы. Такие путешествия у нас всегда отличаются предельной насыщенностью планов. Мы любим, когда подъем в пять утра и все дни расписаны по минутам.

На майские праздники мы двоем сбежали в Будапешт, а оттуда одним днем съездили в Вену и Братиславу.

A post shared by Andrew Mende (@pitek) on

В середине мая мы рванули с младшими детьми в Врсар (Хорватия) на очередной спортивный челлендж — надо было бегать, плавать, велосипедить и что-то еще. Напарницей Андрея стала его одноклассница Женя, ныне живущая в Германии.

Сразу после возвращения нам пришлось ехать в Белград — получать голландские визы (в Черногории нет консульства Нидерландов). Там мы зависли почти на неделю, т.к. паспорта у нас забрали и мы не могли вернуться домой. Зато погуляли по Белграду в свое удовольствие и съездили в Нови Сад.

Вика тем временем полностью перешла на ЗОЖ и спортивный режим и, не смотря на то, что вес менялся в пределах пары килограммов, конституция тела претерпевала значительную трансформацию. Из просто стройной она становилась скорее атлетичной.

У нас был большой список всего, что нужно сделать перед окончательным отъездом из Черногории: сходить в любимые рестораны, посмотреть все, что откладывали, встретить закат на самом лучшем пляже. Последним пунктом была семейная фотосессия, которую прекрасно провела для нас Светлана Кауль. Фотографу очень тяжело выбирать фотографа для себя самого!

А в конце мая мы переехали в Амстердам, и это, безусловно, главное событие 2017 года, которое мы, честно говоря, полностью еще не осознали. Если вам нужны подробности, то вот пост про сам переезд и первые впечатления. И еще есть рассказ про то как Вика героически в одиночку перегнала машину из Подгорицы в Нидерланды. Вкратце: один водитель, 7 стран, 36 часов, 2020 км, 4 бака бензина, 300 приседаний и 100 отжиманий.

После переезда, пока мы еще жили во временной квартире, написали историю в нашем любимом формате Один мой день в Амстердаме. А когда переехали в дом нашей мечты, написали еще раз — про выходной: Один мой день в Хоофддорпе.

По итогам переезда мы опубликовали серию постов о разных аспектах релокации и жизни в Недерландах:

Кира отпраздновала свой шестой день рождения уже в новом доме.

Потом мы провели недельный эксперимент в рамках которого Андрей выбирал одежду для Вики, а она не могла никак комментировать выбор. Вот отчет об этой неделе.

Во второй половине года мы мало путешествовали, потому что впечатлений от новой страны и нового общества и так было предостаточно.
Да еще и почти все наши близкие друзья и родные сами по-очереди приезжали к нам в гости — кто просто на ужин, а кто и на 5-7 дней. Пару месяцев осенью у нас не было ни одного вечера, который бы мы провели впятером — каждый день кто-то гостил.


Дети пошли в голландские школы (да, каждое утро едут туда на своих маленьких велосипедах, очень милые).


Мы свозили их в местный Диснейленд, как честные родители от звонка до звонка с утра и до самого закрытия.

Эван отметил свой четвертый день рождения в компании друзей и родственников, даже бабушка и дедушка из США приезжали. А еще в гостях снова побывал папа Гордея.


Еще раз поженились, чтобы наверняка.


На осенние каникулы к нам приехали Эмилия и Эрнест с бабушкой. Развлекались до потери сил: музеи, зоопарки, катание на лодках, мельницы, прогулки и пробежки…


Под конец года всё же начали исследовать местные лоукостеры и слетали на несколько дней в Будапешт, поучаствовали там в “Бегущем городе” и пересеклись с друзьями Андрея из СПб. Поездка получила кодовое название “Гуляш на двоих”.


А потом нам на радость в Голландии выпал снег (что случается нечасто). Но пролежал всего пару дней.
Фотографии можно листать

За полгода дети неплохо продвинулись в голландском, но подзабыли сербский. Гордей осуществил свою мечту и перескочил класс: из первой ступени адаптационных классов сразу пошел в третью. Кира начала читать на голландском, а Эван — считать :).

Важной для нас темой этого года был спорт. В декабре Вика написала о своем опыте и осознании цели, а также о том, как менялось её тело.

На новый год к нам приехали из Берлина друзья: Вадим и Наташа с маленьким Мирославом. Так мы и встретили 2018 год в теплой семейной атмосфере, с кальянами, подарками обнимашками.

Бонус для тех, кто прочитал до конца: ссылки на предыдущие аналогичные посты.
2017
2017 – статистика года
2016
2016 год в картинках
2015
Январь-Март 2015
Апрель-Май 2015
Июнь-Август 2015
Сентябрь-Декабрь 2015
2014
Январь-Июнь 2014
Июль-Декарбь 2014
2013
2013 в картинках, начало начал