Education in the Netherlands, part 2 13

Начало тут: Education in the Netherlands, part 1

Еще раз покажем картинку про образование.

В отличие от некоторых других европейских стран, в Нидерландах детей, не владеющих государственным языком, первое время учат в отдельных классах (или даже школах). Т.е. тебя не сразу бросают во “враждебную” среду общеобразовательной школы, а сначала отдельно обучают и только после того, как ты полностью адаптируешься и будешь готов полноценно учиться — переводят в обычную школу.

Учеба у Гордея сейчас начинается в 8:20, заканчивается в 14:20. Иногда бывает, что нет первых уроков, тогда возвращается он около 16:00. Уроки длятся по 1,5 часа без перерыва (даже парами не назовешь)), перемены 15 или 30 минут. Длинные — для перекусов (2 шт).

Для родителей есть отдельное телефонное приложение типа электронного дневника, где всегда можно посмотреть актуальное расписание. У младших, кстати, тоже есть приложение, там тоже расписание и всякие объявления. Если ребенок не приходит на урок родителям сразу приходит email.

У Гордея в классе дети (если можно их так назвать) от 13 до 17 лет, группируют их не по возрасту, а по уровню владения голландским. Кроме языка они занимаются математикой (тут их еще отдельно разделяют, т.к. уровень у всех разный), социальными науками (в куче география, история, социология и хз что еще), физкультурой.

В языковой школе в среднем проводят от 6 месяцев до 2-3 лет — всё индивидуально и напрямую зависит от того, как быстро ты выучишь голландский. Есть несколько уровней, между которыми ты перемещаешься по результатам тестирования и с одобрения преподавателя. Потому что можно круто писать тесты, но совершенно не уметь говорить (наш случай).

Кроме тестов на знание языка им регулярно проводят что-то типа IQ-тестирования и, вроде как, именно по этим результатам детей (когда будет достигнут нужный уровень голландского) распределят по одной из трех ветвей Secondary education (см. первую картинку).
Т.е. фактически (для всех, кто идет по стандартному сценарию, а не пытается, как мы, влезть сбоку) в 12 лет уже становится понятно, будешь ли ты сантехником/поваром/слесарем или можешь претендовать на обучение в университете.

Кстати, кажется я нигде не написала, что и младшие, и Гордей учатся совершенно бесплатно. Ну.т.е. обе школы в начале года собрали с родителей какие-то минимальные суммы на проведение мероприятий, но само обучение ничего не стоит. Можно ничего не платить, но тогда пропустишь часть тусовок.
В младшей школе, кстати, еще и все ручки-карандаши-тетради-учебники детям дают, а вот Гордей покупал себе канцтовары сам.

В школе у Гордея часть детей учат голландский с английского, но есть и те, кто владеет только арабским/польским/хинди — у них примерно как у Киры обучение строится, по картинкам.
Хорошо, что мы нещадно пинали нашего мальчика и с английским у него проблем нет.

Контингент в школе самый разный — от сирийских девочек, закутанных в национальные платки (надо уже выучить как они называются) до польских и африканских подростков, которые курят за углом школы. В промежутке: китайцы, разные африканцы, бразильцы, поляки, украинцы, индусы…

Что будет дальше? Мы говорим Гордею, что надо как можно скорее выучиться язык и перейти в обычную школу, потому что по сути сейчас он вырван из системы общеобразовательной школы, лишен некоторого количества предметов и хорошо, если не деградирует в биологии, геометрии, физике… В общем, главная цель — по-быстрому выпуститься из языковой школы и попасть в правильную общеобразовательную.

Естественно, дома мы продолжаем занятия математикой, программированием, английским. Ixl.com, duolingo.com, khanacademy.org — наши лучшие друзья.

13 thoughts on “Education in the Netherlands, part 2

  1. Reply Anna Nov 20,2017 13:41

    лайк 3 раза!:)

  2. Reply Анна Nov 20,2017 14:09

    Довольно таки небанальная система интегрирования. Хоть я и не родитель, мне было бы страшновато, что ребенок “просядет” в каких-то предметах. На своем примере пятимесячного отсутствия в школе из-за травмы помню, что нагонять было тяжело, несмотря на занятия дома.
    Я так понимаю, у вас и Гордея есть идея продолжать где-то в области программирования?
    Какой сейчас план и расчет? Как хорошо Гордей владеет голландский и как скоро (примерно) сможет попасть в основную систему образования?

    • Reply Mende Family Nov 20,2017 14:18

      Сложно сказать, но вероятно быстрее чем за год ему не закончить языковое обучение. Вот на этой неделе будет тестирование, посмотрим что оно покажет.

      Думаем в сторону программирования, конечно — в IT-семье по-другому никак :).

  3. Reply Sasha Nov 23,2017 21:34

    Очень интересная тема, спасибо! А можно узнать детали поступления-зачисления детей? За какое время вы их записывали, насколько легко их взяли и пр? Получается, у вашей семьи что-то типа временной регистрации по-нашему говоря? У них школы привязаны так строго к районам проживания,как у нас? В общем, много вопросов, но, думаю, главный, понятен;) заранее спасибо!

    • Reply Mende Family Nov 26,2017 11:47

      В школы мы пришли в среду, как сейчас помню, а в следующий понедельник уже все пошли учиться. Заранее ничего особенно сделать не могли, так как не знали где снимем жилье.
      Что-то типа регистрации есть, но сделали мы ее сильно после того, как дети уже начали посещать школы. При зачислении спрашивают адрес (у нас никак не проверяли) ну и надо показать разрешение на жительство (что мы в стране официально). С Кирой учится девочка вообще из другого города, так что абсолютной привязки к районам нет, насколько я понимаю.

  4. Reply Anastasia Dec 2,2017 12:44

    Благодарю за интересную информацию. Как раз она нам не обходима перед переездом. В Ховдорпе есть такая школа? Сколько Вашему сыну лет? Моему старшему уже 14. Может быть они подружиться?)))

    • Reply Mende Family Dec 3,2017 09:46

      Мы как раз в Хофддорпе нашли все нужные школы. Старший 10 минут на велосипеде едет до места учебы. Ему 13 лет, скоро 14. С радостью познакомим с вашим, а там пусть сами решают :).

  5. Reply Anastasia Dec 3,2017 23:45

    Простите, ещё один вопрос. Такая школа одна в Ховдорпе? Скажите где она находится? Мой партнёр хочет посетить ее и договориться о сыне. Благодарю.

    • Reply Mende Family Dec 3,2017 23:58

      Не знаю одна ли. Называется Hoofdvaart College. Удачи вам!

  6. Reply Anastasia Dec 3,2017 23:51

    Простите, еще… Я читала, что в некоторых городах необходимо записаться в школу заранее.

    • Reply Anastasia Dec 4,2017 00:59

      Я имела ввиду обычную нидерландскую школу.

    • Reply Mende Family Dec 4,2017 09:07

      Насколько я понимаю, это от школы зависит. Если вы уже выбрали в какую хотите — можно им писать/звонить и узнавать есть ли лист ожидания.

  7. Reply Anastasia Dec 4,2017 00:47

    Super! Это рядом с нашим домом! 5минут пешком! Спасибо.

Leave a Reply to Sasha Cancel Reply